August 8, 2024
Welcome Back to School - 2024-2025 School Year
Dear César Chávez Dual Spanish Immersion School Families,
We hope this message finds you and your loved ones enjoying a wonderful summer break. As the start of the new school year approaches, we are filled with excitement and anticipation for the journey ahead. We sincerely hope that you have had the chance to rest, relax, and spend quality time with family and friends.
As we gear up for the 2024-2025 school year with fresh ideas, new faces, and the continued support of our incredible community, we want to emphasize the vital role each of you plays in our school. Your active engagement is not just crucial; it's integral. We encourage you to
partner with us to make this year a success for all. Your role is invaluable, and we look forward to working together.
At César Chávez Dual Spanish Immersion (CCDSI), our goal is to cultivate a culture of positive change and to build a community of lifelong learners. We remain committed to making teaching and learning our top priority because we believe that every student at our school can—and will—learn!
It is critical that we have the following to support you and your child and ensure that your child has the best possible learning experience this year.
- One of the most important steps to ensure a successful year is communication. We want and need to be able to communicate with you. Please make sure that contact numbers and email addresses are up to date in Synergy and that all teachers have your information.
- Updates will be sent out regularly using Class Dojo and SchooMessenger. We will also send out automated phone, emails, and text messages so families are sure to get important information from the school.
- Students are expected to be in school uniform every day, except for Wildcat Wednesdays, when they can wear Wildcat spirit wear.
- The first day of school is August 26, 2024, and our school hours are from 8:30 a.m. to 2:40 p.m.
- Breakfast is served in the classroom each day beginning at 8:15 am. Students should not arrive prior to 8:15 am as there is no adult supervision. Safety is a priority and we want all students to be safe.
- This year all Maryland families are required once again to complete lunch applications by September 15, 2024. If you have not submitted and approved a new lunch application, your child will be expected to pay full price ($2.75). Here is the website to apply: http://www1.pgcps.org/foodandnutrition/. Reduced lunch prices are $.40 for lunch. Please check this website often to check your child’s balance. You can also see what they purchase each day; It is imperative that this application is complete.
- Bus information will come from the Office of Transportation. Please contact them for questions at (301) 952-6570 or http://www1.pgcps.org/transportation/index.aspx?id=5726. Buses leave school at approximately 2:45 to 3:00 pm.
- No Shots? No School. Need Shots for School? - Head to a free immunization clinic in school wellness centers to get up-to-date with vaccinations. Appointments are required. Click here to view clinic dates and make an appointment.
We are excited about this school year and look to collaborate with stakeholders to build a learning community of inclusion, equity, and engagement; and foster a community of care in which everyone feels appreciated and supported to ensure all students become socially responsible lifelong learners. We are looking forward to an amazing school year!
Sincerely,
Laura Guzmán
Principal
Welcome Back Letter SY 2024
Agosto 8, 2024
Bienvenidos de regreso a la escuela: año escolar 2024-2025
Estimadas familias de César Chávez Dual Spanish Immersion School:
Esperamos que este mensaje los encuentre a ustedes y a sus seres queridos disfrutando de unas maravillosas vacaciones de verano. A medida que se acerca el inicio del nuevo año escolar, estamos llenos de emoción y anticipación por el viaje que tenemos por delante. Esperamos sinceramente que hayan tenido la oportunidad de descansar, relajarse y pasar tiempo de calidad con familiares y amigos.
Mientras nos preparamos para el año escolar 2024-2025 con ideas nuevas, caras nuevas y el apoyo continuo de nuestra increíble comunidad, queremos enfatizar el papel vital que cada uno de ustedes desempeña en nuestra escuela. Su participación activa no solo es crucial, es integral. Los alentamos a encontrar formas de asociarse con nosotros para que este año sea un éxito para todos. Su papel es invaluable y esperamos trabajar juntos.
En César Chávez Dual Spanish Immersion (CCDSI), nuestro objetivo es cultivar una cultura de cambio positivo y construir una comunidad de estudiantes de por vida. Seguimos comprometidos a hacer de la enseñanza y el aprendizaje nuestra máxima prioridad porque creemos que todos los estudiantes de nuestra escuela pueden aprender y aprenderán.
Es fundamental que tengamos lo siguiente para apoyarlo a usted y a su hijo para garantizar que su hijo tenga la mejor experiencia de aprendizaje posible este año.
- Uno de los pasos más importantes para garantizar un año exitoso es la comunicación. Queremos y necesitamos poder comunicarnos con usted. Asegúrese de que los números de contacto y las direcciones de correo electrónico estén actualizados en Synergy y de que todos los maestros tengan su información.
- Se enviarán actualizaciones periódicamente mediante Class Dojo y SchooMessenger. También enviaremos mensajes telefónicos, de correo electrónico y de texto automáticos para que las familias se aseguren de recibir información importante de la escuela.
- Se espera que los estudiantes usen el uniforme escolar todos los días, excepto los miércoles de Wildcat, cuando pueden usar la ropa con el espíritu de Wildcat.
- El primer día de clases es el 26 de agosto de 2024 y nuestro nuevo horario escolar es de 8:30 a. m. a 2:40 p. m.
- El desayuno se servirá en el salón de clases todos los días a partir de las 8:15 a.m. Los estudiantes no deben llegar antes de las 8:15 a. m. ya que no hay supervisión de un adulto. La seguridad es una prioridad y queremos que todos los estudiantes estén seguros.
- Este año, todas las familias de Maryland deben completar nuevamente las solicitudes de almuerzo antes del 15 de septiembre de 2024. Si no ha enviado y aprobado una nueva solicitud de almuerzo, se espera que su hijo pague el precio completo ($2.75). Aquí está el sitio web para presentar la solicitud: http://www1.pgcps.org/foodandnutrition/. Los precios reducidos del almuerzo son $0.40. Visite este sitio web con frecuencia para verificar el saldo de su hijo. También puede ver lo que compra cada día; es imperativo que esta solicitud esté completa.
- La información sobre los autobuses provendrá de la Oficina de Transporte. Comuníquese con ellos si tiene preguntas al (301) 952-6570 o http://www1.pgcps.org/transportation/index.aspx?id=5726. Los autobuses salen de la escuela aproximadamente entre las 2:45 y las 3:00 p. m.
- ¿No hay vacunas? No hay clases. ¿Necesita vacunas para la escuela? Diríjase a una clínica de vacunación gratuita en los centros de bienestar de la escuela para ponerse al día con las vacunas. Se requieren citas. Haga clic aquí para ver las fechas de las clínicas y programar una cita.
Estamos entusiasmados con este año escolar y buscamos colaborar con ustedes para construir una comunidad de aprendizaje de inclusión, equidad y compromiso; fomentar una comunidad de cuidado en la que todos se sientan apreciados y apoyados para garantizar que todos los estudiantes se conviertan en aprendices socialmente responsables de por vida.
¡Esperamos un año escolar increíble!
Sinceramente,
Laura Guzmán
Principal
Bienvenidos de Regreso a Clases
